【和訳/歌詞/カナルビ】Waves－カン・ダニエル一
【Waves】－カン・ダニエル－
公式MVはこちら☟☟☟
______________________＿＿＿＿________ ✍🏻
サ イﾙ イ サﾑ
사 일 이 삼
4 1 2 3
アマ ネ マﾙ アニﾑ マﾙトゥ
아마 네 말 아님 말투
多分 君の話じゃなく話し方
ナルﾙ フﾝドゥﾙリゲ ハヌン Gum chew
나를 흔들리게 하는 Gum chew
僕を揺らめかす Gum chew
ピﾙリョハル ゴッ ガッタ ノヌン Fun (Fun)
필요할 것 같아 너는 Fun (Fun)
必要みたいだ 君は
ウェ クロンジ アルゴヤ ナド
왜 그런지 알 거야 나도
どうしてなのか わかってるだろ 君も
イルタン イルタン
일단 일단
一旦 一度
タガワ ブァ ワ ブァ
다가와 봐 와 봐
こっちに来て 見て おいで 僕を見て
ノム モルジ アナ
너무 멀지 않아
そんなに遠くはない
ウリ ドゥレ バンヒャン
우리 둘의 방향
僕たち二人の方向
クンクメ ウリドゥレ direction
궁금해 우리들의 Direction
気になる 僕たちの Direction
ナワ カットゥン マウンミミョン Action
나와 같은 마음이면 Action
僕と同じ気持ちなら Acition
(Ah oh) ヌグンジド モルゲッソ ナン
(Ah oh) 누군지도 모르겠어 난
(Ah oh) 誰なのかさえもわからない僕は
(Ah oh) チャック ノルﾙ チョダボヌン ゲ
(Ah oh) 자꾸 너를 쳐다보는 게
(Ah oh) しょっちゅう君をを見つめるんだ
Maybe it's the way you made me fall
Come on, pronto
ト チェヘヤゲッソ イルタン Okay, I pour up
더 취해야겠어 일단 Okay , I pour up
もっと酔わないと一旦さ
ニガ オゴ ナソブト ヨギン イミ ポファ
네가 오고 나서부터 여긴 이미 포화
君が来てからここはもう飽和
イﾙブト フﾙリヌン ゲ アニゴ ノヌン ナムチョフﾙロ ボヨ
일부터 흘리는 게 아니고 넌 넘쳐흘러 보여
はじめから流すんじゃなくて君はこぼしたように見える
(Drippin') Like water , water
Yeah , i wanna get 2 know ya
Hey , little mami
パド ソゲ wave
파도 속에 Wave
波の中にWave
I'm drowning
マッキョ ノエ way we're surfing
맡겨 너의 Way we’re surfing
委ねて君の Way we’re surfing
パジョナオジド モッタゲ
빠져나오지도 못하게
抜け出せすこともできず
ソナギ(splash)
소나기 (Splash)
にわか雨
ソナギ ソナギ
소나기 , 소나기
にわか雨 にわか雨
シィプケ フィプスﾙリノ ナン ポンヌエ パドエ
쉽게 휩쓸리네 난 본능의 파도에
簡単に飲みこまれる 俺は 本能の波に
(Oh yeah) She makes me some type of way
ノド ナ ポコ イッチャナ Mami,venapui
너도 나 보고 있잖아 Mami , ven aqui
君も俺を見てるじゃないか Mami , ven aqui
ネ マミ ピョナギ ジョネ ノﾙ ナエゲ マッキョ
내 맘이 변하기 전에 널 나에게 맡겨
俺の心が変わる前に君を俺に委ねてくれ
(Ah oh oh)ヌグンジド モルゲッソ ナン
(Ah oh oh)누군지도 모르겠어 난
(Ah oh oh)誰なのかさえも わからない僕は
(Ah oh oh)ヌグンジド モルゲッソ ナン
(Ah oh oh)누군지도 모르겠어 난
(AH oh oh)誰なのかさえもわからない僕は
チャック ノルﾙ チョダボヌン ゲ
자꾸 너를 쳐다보는 게
しょっちゅう君を見つめるんだ
Baby , it's the way you made me fall
I need you now , pronto
You better come
While I chew on this gum
Wasabi told me to spice it up (Spice up)
タンムﾙ タ パジョス You playin' dumb
단물 다 빠져쓰 You playin ' dumb
甘い汁 全部 夢中になる
Imma give you three サﾑ イ イﾙ
Imma give you three 삼 이 일
Hey , little mami
パド ソゲ Wave
파도 속에 Wave
波の中にWave
I'm drowning
マッキョ ノエ Way we're surfing
맡겨 너의 Way we’re surfing
委ねて 君のWay we’re surfing
パジョナオジド モッタゲ
빠져나오지도 못하게
抜け出せすこともできず
ソナギ(splash)
소나기 (Splash)
にわか雨(Splash)
ソナギ ソナギ
소나기 , 소나기
にわか雨 , にわか雨
Get you one , get you one tonight(Ti amo)
Get you one , get you one tonight
Get you one , get you one tonight
I need you , now , pronto
ヌヌﾙ テﾙ スガ オﾌﾟソ Yok got me crazy
눈을 뗄 수가 없네 You got me crazy
目が離せない You got me crazy
ノラヌﾝ チョンチェガ チョグﾑ プタミ ドェジ
너라는 존재가 조금 부담이 되지
君という存在が少し重荷になるだろ
カﾙスロｸ ソロエゲ チィヘ ガ yay
갈수록 서로에게 취해 가 Yay
ますます お互いによっていく Yay
ファンホンエソ セビョクカジ Fiesta,ha
황혼에서 새벽까지 Fiesta, ha
夕暮れから夜明けまで Fiesta, ha
Hey , little mami
パド ソゲ Wave
파도 속에 Wave
波の中にWave
I'm drowning
マッキョ ノエ Way we're surfing
맡겨 너의 Way we’re surfing
委ねて 君のWay we’re surfing
パジョナオジド モッタゲ
빠져나오지도 못하게
抜け出せすこともできず
ソナギ(splash)
소나기 (Splash)
にわか雨(Splash)
ソナギ ソナギ
소나기 , 소나기
にわか雨 ,にわか雨
